en	This form should not contain extra fields.
fr	Ce formulaire ne doit pas contenir de champs supplémentaires.

en	The uploaded file was too large. Please try to upload a smaller file.
fr	Le fichier téléchargé est trop volumineux. Merci d'essayer d'envoyer un fichier plus petit.

en	The CSRF token is invalid. Please try to resubmit the form.
fr	Le jeton CSRF est invalide. Veuillez renvoyer le formulaire.

en	This value is not a valid HTML5 color.
fr	Cette valeur n'est pas une couleur HTML5 valide.

en	Please enter a valid birthdate.
fr	Veuillez entrer une date de naissance valide.

en	The selected choice is invalid.
fr	Le choix sélectionné est invalide.

en	The collection is invalid.
fr	La collection est invalide.

en	Please select a valid color.
fr	Veuillez sélectionner une couleur valide.

en	Please select a valid country.
fr	Veuillez sélectionner un pays valide.

en	Please select a valid currency.
fr	Veuillez sélectionner une devise valide.

en	Please choose a valid date interval.
fr	Veuillez choisir un intervalle de dates valide.

en	Please enter a valid date and time.
fr	Veuillez saisir une date et une heure valides.

en	Please enter a valid date.
fr	Veuillez entrer une date valide.

en	Please select a valid file.
fr	Veuillez sélectionner un fichier valide.

en	The hidden field is invalid.
fr	Le champ masqué n'est pas valide.

en	Please enter an integer.
fr	Veuillez saisir un entier.

en	Please select a valid language.
fr	Veuillez sélectionner une langue valide.

en	Please select a valid locale.
fr	Veuillez sélectionner une langue valide.

en	Please enter a valid money amount.
fr	Veuillez saisir un montant valide.

en	Please enter a number.
fr	Veuillez saisir un nombre.

en	The password is invalid.
fr	Le mot de passe est invalide.

en	Please enter a percentage value.
fr	Veuillez saisir un pourcentage valide.

en	The values do not match.
fr	Les valeurs ne correspondent pas.

en	Please enter a valid time.
fr	Veuillez saisir une heure valide.

en	Please select a valid timezone.
fr	Veuillez sélectionner un fuseau horaire valide.

en	Please enter a valid URL.
fr	Veuillez saisir une URL valide.

en	Please enter a valid search term.
fr	Veuillez saisir un terme de recherche valide.

en	Please provide a valid phone number.
fr	Veuillez fournir un numéro de téléphone valide.

en	The checkbox has an invalid value.
fr	La case à cocher a une valeur non valide.

en	Please enter a valid email address.
fr	Veuillez saisir une adresse email valide.

en	Please select a valid option.
fr	Veuillez sélectionner une option valide.

en	Please select a valid range.
fr	Veuillez sélectionner une plage valide.

en	Please enter a valid week.
fr	Veuillez entrer une semaine valide.