en	Toggle navigation
ro	Comută navigația

en	Remember Me
ro	Amintește-ți de mine

en	Sign in to start your session
ro	Conectare

en	Sign In
ro	Autentificare

en	Sign out
ro	Deconectare

en	Register
ro	Înregistrează-te

en	Profile
ro	Profilul tău

en	Member since %date%
ro	Membru din data de %date%

en	Username
ro	Nume de utilizator

en	Username or email address
ro	Numele de utilizator sau adresa de email

en	Password
ro	Parola

en	Show homepage
ro	Mergi la pagina de pornire

en	Back to login
ro	Înapoi la pagina de autentificare

en	Reset your password
ro	Resetare parolă

en	I forgot my password
ro	Mi-am uitat parola

en	Register a new account
ro	Înregistrază un cont nou de utilizator

en	View all
ro	Vezi tot

en	You have %count% notifications
ro	Ai o notificare|Ai %count% notificări

en	You have %count% messages
ro	Ai un mesaj nou|Ai %count% mesaje

en	You have %count% tasks
ro	Ai un task|Ai %count% task-uri

en	%progress%% Complete
ro	%progress%% completat

en	This is a mandatory field
ro	Acesta este un câmp obligatoriu

en	registration.confirmed
ro	Felicitări %username%, contul tău a fost activat.

en	http_error.title
ro	Eroare

en	http_error.description
ro	Există o problemă

en	http_error.suggestion
ro	A apărut o eroare critică, te rog să încerci din nou. Te rog contactează administratorul dacă problema persistă.

en	http_error_404.description
ro	Nu am găsit pagina

en	http_error_404.suggestion
ro	Nu am putut găsi pagina pe care o cauți. Te rog să te întorci la panoul de control și să încerci din nou.

en	http_error_403.description
ro	Accesul la pagina aceasta este restricționat

en	http_error_403.suggestion
ro	Îmi pare rău, dar nu ai suficiente permisiuni ca să vezi această pagină. Te rog să vorbești cu administratorul dacă crezi că e o greșeală.

en	Toggle visibility
ro	Comutați vizibilitatea

en	or
ro	sau

en	Close
ro	Închideți

en	Take me home
ro	Du-mă acasă

en	Previous
ro	Anterior

en	Next
ro	Următorul

en	Show notifications
ro	Arata notificarile

en	You have no notification
ro	Nu ai notificari

en	Actions
ro	Actiuni

en	Open personal menu
ro	Deschide meniul personal

en	Show password
ro	Arata parola

en	Hide password
ro	Ascunde parola