en	Toggle navigation
eu	Nabigazioa aktibatu

en	Remember Me
eu	Gogora nazazu

en	Sign in to start your session
eu	Izena ta pasahitza sartu saioa hasteko

en	Sign In
eu	Saioa hasi

en	Sign out
eu	Saioa itxi

en	Register
eu	Izena eman

en	Profile
eu	Nire kontua

en	Member since %date%
eu	%date%-tik erabiltzailea

en	Username
eu	Erabiltzailea

en	Username or email address
eu	Erabiltzaile izena

en	Password
eu	Pasahitza

en	Show homepage
eu	Hasierako orria

en	Back to login
eu	Saio hasierara itzuli

en	Reset your password
eu	Pasahitza berrezarri

en	I forgot my password
eu	Pasahitza ahaztu dut

en	Register a new account
eu	Kontu berria sortu

en	View all
eu	Dena ikusi

en	You have %count% notifications
eu	Jakinarazpen bat daukazu|%count% jakinarazpen dauzkazu

en	You have %count% messages
eu	Mezu bat daukazu|%count% mezu dauzkazu

en	You have %count% tasks
eu	Lan bat daukazu|%count% lan dauzkazu

en	%progress%% Complete
eu	%%progress% egina

en	This is a mandatory field
eu	Derrigorezko sarrera

en	registration.confirmed
eu	Zorionak %username%, zure kontua aktibatua dago.

en	http_error.title
eu	Arazoa

en	http_error.description
eu	Zeozer txarto irten da

en	http_error.suggestion
eu	Ustegabeko arazo bat suertatu da. Berriro saiatu, mesedez. Arazoak jarraituko balu, teknikari edo arduradun batekin harremantetan jarri, mesedez.

en	http_error_404.description
eu	Orria ez da aurkitu

en	http_error_404.suggestion
eu	Ez dugu bilatzen duzuna aurkitzen. Orrialde nagusira itzuli eta berriro saiatu, mesedez.

en	http_error_403.description
eu	Sarrera mugatua

en	http_error_403.suggestion
eu	Orrialde hau ikusteko baimen nahikorik ez duzu.