en	This value is not a valid role.
vi	Giá trị này không hợp lệ.

en	The end date must not be earlier than the start date.
vi	Ngày kết thúc không được sớm hơn ngày bắt đầu.

en	The begin date cannot be in the future.
vi	Ngày bắt đầu không thể trong tương lai.

en	This invoice document cannot be used. Please rename the file and upload it again.
vi	Tập hóa đơn này không thể sử dụng, vui lòng thay tên tệp và tải lên lại một lần nữa.

en	You must select at least one user or team.
vi	Bạn phải chọn ít nhất một người dùng hoặc nhóm.

en	An equal email is already used.
vi	Địa chỉ email tương tự đã được dùng.

en	An equal username is already used.
vi	Một tên người dùng tương tự đã tồn tại.

en	The username is already used.
vi	Tên đăng nhập đã tồn tại.

en	The email is already used.
vi	Địa chỉ email đã được sử dụng.

en	The entered passwords don't match.
vi	Mật khẩu đã nhập không trùng khớp.

en	A project needs to be selected.
vi	Một dự án cần được chọn.

en	At least one team leader must be assigned to the team.
vi	Ít nhất môt đội trưởng phải được chỉ định cho nhóm.

en	Duration cannot be zero.
vi	Không cho phép một khoản thời gian trống.

en	This period is locked. Please choose a later date.
vi	Khoảng thời gian này bị khóa. Vui lòng chọn một ngày sau đó.

en	You already have an entry for this time.
vi	Bạn đã có một mục nhập cho thời gian này.

en	The given value is not a valid time.
vi	Giá trị đã cho không phải là một thời gian hợp lệ.

en	The budget is completely used.
vi	Ngân sách đã được sử dụng hết. Trong số %budget% có sẵn, %used% đã được đặt trước, %free% vẫn có thể được sử dụng.

en	Maximum duration of {{ value }} hours exceeded.
vi	Cho phép tối đa {{ value }} giờ.

en	An activity needs to be selected.
vi	Một hoạt động cần phải được chọn.

en	This timesheet is already exported.
vi	Bảng chấm công này đã được xuất.

en	Sorry, the budget is used up.
vi	Rất tiếc, ngân sách đã được dùng hết.

en	Validation Failed
vi	Đã xảy ra lỗi khi lưu.

en	Cannot stop running timesheet
vi	Bạn có một khoảng thời gian hoạt động đang được ghi nhận và không thể dừng tự động.

en	The given code is not the correct TOTP token.
vi	Mã TOTP đưa ra không đúng.

en	This value is not a valid role name.
vi	Đây không phải tên hợp lệ cho vai trò người dùng.

en	This absence type is not known.
vi	Vắng mặt diện không xác định.

en	The chosen date is not a working day.
vi	Ngày được chọn không phải là ngày làm việc.

en	The chosen date is already locked.
vi	Ngày được chọn đã bị khóa.

en	You do not have enough overtime, remaining are {{ value }}.
vi	Bạn không có đủ thời gian quá hạn, còn lại {{ value }}.

en	You cannot have two absences of this type at one day.
vi	Bạn không thể có 2 lần vắng mặt theo diện này trong 1 ngày.

en	This is a public holiday, booking not allowed.
vi	Đây là ngày lễ công cộng, không được phép book.

en	An absence must be assigned to a user.
vi	Vắng phép phải được cấp cho người dùng.

en	An absence must have a date.
vi	Vắng phép phải có ngày tháng.

en	An absence cannot be booked before your first working day.
vi	Vắng phép không thể book trước ngày làm việc đầu tiên.

en	Not enough holidays left.
vi	Không đủ ngày lễ.

en	You can book a maximum of {{ value }} days at once.
vi	Bạn có thể book tối đa {{ value }} ngày trong 1 lần, bạn hiện đang chọn {{ selected }}.

en	The period of absence must not extend beyond the turn of the year.
vi	Khoảng thời gian vắng phải không kéo dài qua thời gian giao thừa.

en	The CSRF token is invalid. Please try to resubmit the form.
vi	Hãy thử gửi lại form. Nếu vấn đề vẫn tiếp tục, vui lòng tải lại trình duyệt.

en	An absence cannot be booked after the last working day.
vi	Vắng phép không thể book sau ngày làm việc cuối.

en	Selected period cannot be locked: unconfirmed absence requests are pending.
vi	Khoảng thời gian được chọn không thể bị khóa: Vắng phép chưa xác nhận vẫn còn đang được xử lý.

en	Duration cannot be negative.
vi	Khoảng thời gian không thể là số âm.