en	At least one team leader must be assigned to the team.
id	Setidaknya satu pemimpin tim harus ditugaskan ke tim.

en	The entered passwords don't match.
id	Kata sandi yang dimasukkan tidak cocok.

en	This e-mail address is already in use.
id	Alamat email ini sudah digunakan.

en	The username is already used.
id	Nama pengguna sudah digunakan.

en	An equal username is already used.
id	Nama pengguna yang sama sudah digunakan.

en	An equal e-mail address is already in use.
id	Alamat email yang sama sudah digunakan.

en	This value is not a valid role.
id	Nilai ini bukan peran yang valid.

en	The end date must not be earlier than the start date.
id	Tanggal akhir tidak boleh lebih awal dari tanggal mulai.

en	The begin date cannot be in the future.
id	Tanggal mulai tidak boleh di masa depan.

en	Duration cannot be zero.
id	Durasi kosong tidak diperbolehkan.

en	You must select at least one user or team.
id	Anda harus memilih setidaknya satu pengguna atau tim.

en	This invoice document cannot be used. Please rename the file and upload it again.
id	Dokumen faktur ini tidak dapat digunakan. Harap ubah nama file dan unggah lagi.

en	This period is locked. Please choose a later date.
id	Periode ini terkunci. Harap pilih tanggal yang lebih lama.

en	You already have an entry for this time.
id	Anda sudah memiliki entri untuk waktu ini.

en	The given value is not a valid time.
id	Nilai yang diberikan bukan waktu yang valid.

en	The budget is completely used.
id	Anggaran telah habis. Dari anggaran yang tersedia %budget%, %used% telah dibukukan sejauh ini, %free% masih dapat digunakan.

en	Sorry, the budget is used up.
id	Maaf, anggaran telah habis.

en	Maximum duration of {{ value }} hours exceeded.
id	Maksimal {{ value }} jam diperbolehkan.

en	An activity needs to be selected.
id	Aktivitas perlu dipilih.

en	A project needs to be selected.
id	Proyek perlu dipilih.

en	This timesheet is already exported.
id	Lembar waktu ini sudah diekspor.

en	Validation Failed
id	Terjadi masalah saat menyimpan.

en	Cannot stop running timesheet
id	Anda memiliki catatan waktu aktif yang tidak dapat dihentikan secara otomatis.

en	The given code is not the correct TOTP token.
id	Kode yang diberikan bukan token TOTP yang benar.

en	This value is not a valid role name.
id	Ini bukan nama yang valid untuk peran pengguna.

en	This absence type is not known.
id	Jenis ketidakhadiran ini tidak diketahui.

en	The chosen date is not a working day.
id	Tanggal yang dipilih bukan hari kerja.

en	The chosen date is already locked.
id	Tanggal yang dipilih sudah terkunci.

en	An absence must be assigned to a user.
id	Ketidakhadiran harus ditetapkan kepada pengguna.

en	An absence must have a date.
id	Ketidakhadiran harus memiliki tanggal.

en	An absence cannot be booked before your first working day.
id	Ketidakhadiran tidak dapat dibukukan sebelum hari kerja pertama.

en	Not enough holidays left.
id	Cuti tidak cukup.

en	You do not have enough overtime, remaining are {{ value }}.
id	Anda tidak memiliki cukup lembur, tersisa {{ value }}.

en	You cannot have two absences of this type at one day.
id	Anda tidak dapat memiliki dua ketidakhadiran dari jenis ini pada satu hari.

en	This is a public holiday, booking not allowed.
id	Ini adalah hari libur nasional, pembukuan tidak diperbolehkan.

en	You can book a maximum of {{ value }} days at once.
id	Anda dapat membukukan maksimal {{ value }} hari sekaligus, Anda saat ini memilih {{ selected }}.

en	The period of absence must not extend beyond the turn of the year.
id	Periode ketidakhadiran tidak boleh melampaui pergantian tahun.

en	The CSRF token is invalid. Please try to resubmit the form.
id	Harap coba kirim ulang formulir. Jika masalah berlanjut, muat ulang peramban Anda.

en	An absence cannot be booked after the last working day.
id	Ketidakhadiran tidak dapat dibukukan setelah hari kerja terakhir.

en	Selected period cannot be locked: unconfirmed absence requests are pending.
id	Periode yang dipilih tidak dapat dikunci: permintaan ketidakhadiran yang belum dikonfirmasi masih tertunda.

en	Duration cannot be negative.
id	Durasi tidak boleh negatif.