en	At least one team leader must be assigned to the team.
bg	На екипа трябва да бъде назначен поне един ръководител на екипа.

en	The entered passwords don't match.
bg	Въведените пароли не съвпадат.

en	This e-mail address is already in use.
bg	Този имейл адрес вече се използва.

en	The username is already used.
bg	Потребителското име вече е използвано.

en	An equal username is already used.
bg	Вече се използва еквивалентно потребителско име.

en	An equal e-mail address is already in use.
bg	Вече се използва еквивалентен имейл адрес.

en	This value is not a valid role.
bg	Тази стойност не е валидна роля.

en	The end date must not be earlier than the start date.
bg	Крайната дата не трябва да е по-ранна от началната дата.

en	The begin date cannot be in the future.
bg	Началната дата не може да бъде в бъдещето.

en	Duration cannot be zero.
bg	Не е разрешено празно поле за продължителност.

en	You must select at least one user or team.
bg	Трябва да изберете поне един потребител или екип.

en	This invoice document cannot be used. Please rename the file and upload it again.
bg	Този документ за фактура не може да бъде използван. Моля, преименувайте файла и го качете отново.

en	This period is locked. Please choose a later date.
bg	Този период е заключен. Моля, изберете по-късна дата.

en	You already have an entry for this time.
bg	Вече имате запис за този час.

en	The given value is not a valid time.
bg	Дадената стойност не е валидно време.

en	The budget is completely used.
bg	Бюджетът е изчерпан. От наличния %budget%, %used% е резервиран досега, %free% все още може да се използва.

en	Sorry, the budget is used up.
bg	За съжаление, бюджетът е изчерпан.

en	Maximum duration of {{ value }} hours exceeded.
bg	Максималният брой разрешени часове е {{ value }}.

en	An activity needs to be selected.
bg	Необходимо е да се избере дейност.

en	A project needs to be selected.
bg	Необходимо е да се избере проект.

en	This timesheet is already exported.
bg	Този отчет за работно време вече е експортиран.

en	Validation Failed
bg	Възникна проблем със запазването.

en	Cannot stop running timesheet
bg	Имате активен запис на време, който не може да бъде спрян автоматично.

en	The given code is not the correct TOTP token.
bg	Даденият код не е правилният TOTP токен.

en	This value is not a valid role name.
bg	Това не е валидно име за потребителска роля.

en	This absence type is not known.
bg	Този вид отсъствие не е известен.

en	The chosen date is not a working day.
bg	Избраната дата не е работен ден.

en	The chosen date is already locked.
bg	Избраната дата вече е заключена.

en	An absence must be assigned to a user.
bg	Отсъствието трябва да бъде присвоено на потребител.

en	An absence must have a date.
bg	Отсъствието трябва да има дата.

en	An absence cannot be booked before your first working day.
bg	Отсъствие не може да бъде заявено преди първия работен ден.

en	Not enough holidays left.
bg	Не са останали достатъчно празници.

en	You do not have enough overtime, remaining are {{ value }}.
bg	Нямате достатъчно извънреден труд, остават {{ value }}.

en	You cannot have two absences of this type at one day.
bg	Не можете да имате две отсъствия от този тип в един ден.

en	This is a public holiday, booking not allowed.
bg	Това е официален празник, резервации не се допускат.

en	You can book a maximum of {{ value }} days at once.
bg	Можете да резервирате максимум {{ value }} дни наведнъж, в момента сте избрали {{ selected }}.

en	The period of absence must not extend beyond the turn of the year.
bg	Периодът на отсъствие не трябва да продължава след края на годината.

en	The CSRF token is invalid. Please try to resubmit the form.
bg	Моля, опитайте да изпратите отново формуляра. Ако проблемът продължава, обновете браузъра си.

en	An absence cannot be booked after the last working day.
bg	Отсъствие не може да бъде записано след последния работен ден.

en	Selected period cannot be locked: unconfirmed absence requests are pending.
bg	Избраният период не може да бъде заключен: непотвърдени заявки за отсъствие са в процес на обработка.

en	Duration cannot be negative.
bg	Продължителността не може да бъде отрицателна.