en	timesheet.rules.allow_future_times
hu	Jövőbeli rögzítések engedélyezése

en	timesheet.active_entries.hard_limit
hu	Egyszerre futtatható rögzítések száma

en	calendar.weekends
hu	Hétvégék megjelenítése

en	calendar.week_numbers
hu	Hetek számainak megjelenítése

en	timesheet.rules.lockdown_grace_period
hu	Lezárási türelmi időszak vége (PHP relatív dátum a lezárási időszak végéhez képest)

en	timesheet.rules.lockdown_period_end
hu	Lezárási időszak vége (PHP relatív dátum a mostanihoz képest)

en	timesheet.rules.lockdown_period_start
hu	Lezárási időszak kezdete (PHP relatív dátum a mostanihoz képest)

en	timesheet.rules.allow_overlapping_records
hu	Átfedő bejegyzések engedélyezése

en	timesheet.mode_punch
hu	[Óra] a felhasználó elindíthat és leállíthat rögzítéseket, de nem szerkesztheti az időt vagy az időtartamot

en	[Duration] configurable fixed start-time, only duration can be changed
hu	[Időtartam] konfigurálható fix kezdési idő, csak az időtartam változtatható

en	timesheet.mode_default
hu	[Alapértelmezett] a kezdés és a befejezés időpontja szerkeszthető

en	timesheet.mode
hu	Időrögzítési mód

en	theme.markdown_content
hu	Engedélyezz markdown-formázást leírásokban és hozzászólásokban

en	theme
hu	Téma

en	calendar.visibleHours.end
hu	Látható időtartam vége

en	calendar.visibleHours.begin
hu	Látható időtartam kezdete

en	calendar.businessHours.end
hu	Rendes munkaidő vége (ki lesz emelve)

en	calendar.businessHours.begin
hu	Rendes munkaidő kezdete (ki lesz emelve)

en	branding
hu	Arculat

en	theme.branding.logo
hu	Logó URL (leváltja a cégnevet a bejelentkezési képernyőn)

en	theme.branding.company
hu	Cégnév

en	first_weekday
hu	Hét első napja

en	invoice.number_format
hu	Számla sorszám formátuma

en	calendar.slot_duration
hu	Bejegyzés hossza heti és napi nézetben

en	timesheet.default_begin
hu	Alapértelmezett kezdési idő (nem használja minden időrögzítési mód)

en	Floor
hu	Kezdés, befejezés és időtartam is lefele lesz kerekítve

en	Default
hu	Kezdés lefele lesz kerekítve, befejezés és időtartam felfele

en	Closest
hu	Matematikai kerekítés, a legközelebbi értékre

en	Ceil
hu	Kezdés, befejezés és időtartam is felfele lesz kerekítve

en	Sunday
hu	Vasárnap

en	Saturday
hu	Szombat

en	Friday
hu	Péntek

en	Thursday
hu	Csütörtök

en	Wednesday
hu	Szerda

en	Tuesday
hu	Kedd

en	Monday
hu	Hétfő

en	timesheet.rounding.default.days
hu	Hét napjai, amikor a kerekítés alkalmazásra kerül

en	timesheet.rounding.default.mode
hu	Kerekítési mód

en	timesheet.rounding.default.duration
hu	Időtartam kerekítése, perc (0=kikapcsolva)

en	timesheet.rounding.default.begin
hu	Kezdési idő kerekítése, perc (0 = kikapcsolva)

en	timesheet.rounding.default.end
hu	Befejezési idő kerekítése, perc (0 = kikapcsolva)

en	rounding
hu	Idő kerekítés

en	off
hu	Kikapcsolva

en	timesheet.time_increment
hu	Perc kiválasztása Kezdéshez és Befejezéshez

en	timesheet.duration_increment
hu	Perc kiválasztása Időtartamhoz

en	timesheet.rules.break_warning_duration
hu	Egy munkaidő-nyilvántartási rekord maximális időtartama percekben, mielőtt a „szünetfigyelmeztetés” megjelenik (0 = deaktiválva)

en	theme.avatar_url
hu	Engedélyezze az URL-ek használatát az avatarképekhez

en	company.financial_year
hu	Pénzügyi év

en	user_auth_password_reset_retry_ttl
hu	Elfelejtett jelszó – másodpercek azelőtt, hogy a felhasználó kérhetné a következő e-mailt

en	user_auth_registration
hu	Felhasználó regisztráció

en	theme.color_choices
hu	Engedélyezett színek

en	timesheet.rules.allow_overbooking_budget
hu	A tárolt költségvetések túlfoglalásának engedélyezése

en	lockdown_period
hu	Lezárási időszak

en	timesheet.rules.lockdown_period_timezone
hu	Időzóna (ha üres, az adott felhasználó időzónája van használva)

en	quick_entry.recent_activities
hu	Az előző hetekből átvett bejegyzések száma

en	authentication
hu	Hitelesítés

en	user_auth_login
hu	Bejelentkezési űrlap

en	user_auth_password_reset
hu	Elfelejtett jelszó

en	user_auth_password_reset_token_ttl
hu	Elfelejtett jelszó – másodpercek a visszaállítási hivatkozás lejárta előtt

en	timesheet.rules.allow_zero_duration
hu	Üres időtartamú időbejegyzések engedélyezése

en	quick_entry.minimum_rows
hu	Minimum sorok száma

en	ldap_activate
hu	LDAP bejelentkezés

en	saml_activate
hu	SAML bejelentkezés

en	customer.number_format
hu	Ügyfél azonosító formátuma

en	project.number_format
hu	Projekt azonosító formátuma

en	activity.number_format
hu	Tevékenység azonosító formátuma

en	allow_duplicate_number
hu	Azonosító többszöri használatának engedélyezése

en	allowed_replacer
hu	Engedélyezett helyettesítő: %replacer%

en	customer.allow_duplicate_number
hu	Duplikált azonosító engedélyezése

en	quick_entry.recent_activity_weeks
hu	Bejegyzések átvétele az utolsó X hétből (üres vagy 0 az összes időből)

en	Comma-separated list of HTML color-codes. Color names can be set by prefixing the color code with a name and the "|" delimiter, e.g: White|#ffffff,Black|#000000.
hu	HTML színkódok vesszővel elválasztva. A színek neveit meg lehet adni a színkódok elé írt névvel és a "|" elválasztóval, pl.: Fehér|#ffffff,Fekete|#000000.

en	timesheet.rules.long_running_duration
hu	Egy munkaidő-bejegyzés maximális időtartama percben, aminek a mentése még nem kerül elutasításra (0 = letiltva)

en	calendar.title_pattern
hu	Naptárbejegyzések címének megjelenítése

en	activity.allow_inline_create
hu	Tevékenységek létrehozásának engedélyezése munkaidő-bejegyzés készítésekor

en	copy_teams_on_create
hu	Csapatok átvétele a bejelentkezett felhasználótól új bejegyzések készítésekor

en	calendar.dragdrop_amount
hu	Bejegyzések száma a korábbi rögzítések listán (0 = letiltva)

en	Copies data when adding via drag and drop
hu	Adatok másolása bejegyzések húzással történő létrehozásakor