en	automated_email_dont_answer
pl	Ten e-mail został wygenerowany automatycznie. Prosimy na niego nie odpowiadać, ponieważ skrzynka odbiorcza nie jest obsługiwana.

en	registration.subject
pl	Aktywuj swoje konto

en	registration.title
pl	Witaj %username%

en	registration.button
pl	Aktywuj swoje konto

en	registration.intro
pl	Zarejestrowałeś się w w rejestratorze czasu Kimai za pomocą e-maila %email%. Aktywuj konto w ciągu kilku następnych godzin, zanim link wygaśnie.

en	reset.subject
pl	Zaloguj się do Kimai

en	Forgot your password?
pl	Zaloguj się do konta

en	reset.button
pl	Zaloguj się

en	Don't worry, Kimai will help you create a new one!
pl	Link będzie ważny przez 15 najbliższych minut

en	absence_created_supervisor_subject
pl	Nowa nieobecność | %user% | %type%

en	A new absence was created for %user%. %list% Please review them at: %url%
pl	Nowa nieobecność została przypisana do %user%. %list% Prosimy o zapoznanie się z nią na stronie: %url%

en	approval_requested_subject
pl	Wniosek o zatwierdzenie: %user%

en	approval_requested_message
pl	Wysłano prośbę o zatwierdzenie dla %user%. %list% Proszę zapoznać się z nimi pod adresem: %url%

en	approval_rejected_subject
pl	Twoja prośba została odrzucona

en	approval_rejected_message
pl	Twoja prośba o autoryzację została odrzucona przez %created_by%. %list% Proszę sprawdzić swoje wnioski pod adresem: %url%

en	approval_approved_subject
pl	Twój wniosek został zaakceptowany

en	approval_approved_message
pl	Twój wniosek został zaakceptowany przez %created_by%. %list% Wszystkie zapytania można znaleźć pod adresem: %url%